Mostrando postagens com marcador Life in Warsaw. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Life in Warsaw. Mostrar todas as postagens

domingo, 9 de janeiro de 2011

1 mês!


Espelho, espelho meu, tem blog mais morto que o meu???

Desculpa, lembrei desse trocadilho horrendo e tive que colocar aqui!

Pessoas queridas do meu core, hoje faz um mês que cheguei no leste europeu!

Minha tia disse, "vc acha que passou uma eternidade, né?" Eu disse, "não tia, parece que saí de casa anteontem!"

Por isso, vou tentar descrever tudo o que aconteceu aqui por tópicos:

Não posso dizer que estou acostumada, nunca vou acostumar com o frio, isso é fato! Odeio o frio, mas agora está menos frio, isso é uma boa coisa!

Mas se acostumar com a casa eu acredito que sim, isso me acostumei! Dos 30 dias que estou aqui 11 dias eu passei sozinha, ou seja, quase a metade do tempo, tranquilo! But... Ainda tenho medo de ficar sozinha, coisas da minha cabeça...

A família é muito bacana, não são como os brasileiros, mas não são mal educados como os poloneses (com exceção dos poloneses de Krakow, que são mega simpáticos e educados!). Dão liberdade para eu utilizar as coisas da casa e se não gostam de alguma coisa que faço falam na hora e indicam o caminho a seguir, tranquilo!

O menino está muito melhor do que do começo, ele já me acorda todo dia (isso eu não me acostumei, hoje eu dei um grito qdo acordei e vi ele na minha frente) e já está mega íntimo. Passou aquele receio que tinha que ele não me aceitasse e toda a minha tristeza dos primeiros 15 dias.

Me acostumei em parte com Varsóvia, pois odeio o frio e o trânsito daqui. O trânsito parece o do Paraguai, é terrível! É a boa educação dos paraguaios com o trafego de SP, ou seja, uma bosta. Mas como nem tudo é terrível, tem uma boa frota de onibus e um site que me ajuda horrores, pois mostra o caminho que devo seguir, muito legal.

Tudo ficou fácil principalmente com a internet. Converso com a minha mãe todos os dias. Conversamos desde novela até as brigas da fatura do cartão de crédito. Isso me deixa inserida no contexto da minha família. Faz eu me sentir presente, mesmo estando longe, adoro isso! Lógico, nada vai substituir o contato com eles, mas o simples fato de falar todo dia e horas já me deixa feliz! Ainda, tenho conversado mais com outros amigos meus e até com outra pessoa e todas essas me deixam bem feliz! (Até porque eu conheci uma pessoa aqui, um canadense que morou no Brasil, razão pela qual eu não tenho amigos, ainda!)

Viajar é muito legal na Europa, é como se vc estivesse dentro de um livro de história, cada lugar tem alguma coisa interessante para ver. Por isso, adorei minha primeira viagem, foi muito bacana. Conheci vários brasileiros, tive que me coçar para falar inglês (horrível, eu usava somente 5 verbos, mas foram bastante úteis, rs!) Adorei! E pode ter certeza que terão mais! Aqui é muito mais fácil viajar, que beleza. Próxima trip é Praga e Berlin! Mas quero ver se faço isso final do mês ou no começo do próximo, essa já me deixou falida o suficiente! (fotos no flickr: www.flickr.com/anabrudnicki e uma da praça central, só pra dizer que não coloquei nenhuma foto)

Tenho até outubro para soltar a voz em duas linguas: inglês (para viver com o mundo fora daqui da casa, porque polonês não vai virar!) e alemão (meu objetivo principal). Inglês não é tão difícil. Estudei inglês uma vida toda e entendo bem, lógico, não tudo, mas tenho um conhecimento básico, porém, tenho muito medo de falar errado e ser ridículo, então eu não falo, o que está errado! Vou começar à partir de amanhã tentar me comunicar somente em inglês com a hostfamily até começar de vez meu curso de alemão. Preciso aprender e somente assim eu vou conseguir. O alemão eu vou começar o curso em fevereiro na Deutsche Schule, mais barato e posso adiantar as aulas se meu rendimento for bom, o que eu quero! Agora estou fazendo umas aulas online no Deutsche Welle, bem bacana, vale a pena conferir quem tiver a fim!

Em síntese: eu estou adaptada a vida da família que eu estou? Acredito que sim! Acostumada? Nãoooo!
Quero a minha cama de casal e meu quarto com as minhas coisas, entre elas o meu secador e a chapinha, que estou mega precisada!!!!

Bem, é isso, acho que consegui sintetizar bem tudo o que estou vivendo aqui... Não comecei a efetivar o meu objetivo da vinda pra cá, mas estou no caminho dele! 

Beijos a todos que leem, em especial a Dani e a Marilia, minhas fieis comentaristas! 



                                                      Market Square in Krakow

sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

Primeira semana na PL!

Olá people!

Antes de qualquer coisa, sim! Está um frio de lascar e já passei da segunda camada de roupa para a terceira. Estou com uma segunda pele, uma de lã e uma de moletom! E isso com a calefação dentro de casa. Para fora que está menos treze graus só vou com japona.

Ainda, eu odeio neve! Todo mundo disse que eu ficaria aqui e não voltaria para casa. Ha ha ha, nem em sono eu fico aqui, não quero morrer em forma de picolé! Adoro o sol! Desta uma semana que estou aqui ele só deu o ar da graça hoje!

Bem, vamos começar pelo balanço ruim das coisas dessa semana:
1. Ficar sozinha no fim de semana - isso não foi tão ruim, mas me deixou um pouco deslocada, não curti muito...
2. Estourar a tampa do fogão - isso foi terrível! Não sei até agora como foi acontecer!!

3. A minha relação com o menino - agora posso afirmar: não tenho tato com criança, mesmo! O Flavinho é uma criança iluminada, diferente das outras, amo ele mesmo, deste modo, não posso generalizar o meu amor que tenho por ele a todas e isso ficou bemmm claro essa semana.
Preciso melhorar! Imagina, uma au pair que não cuida da criança, assim não dá!

4. A minha preguiça de sair de dentro de casa - tá muito frio para fora, já caí duas vezes na neve e não gosto de trocar de roupa para ir à rua. Resultado: crio raiz dentro de casa! Ontem a Anja me pôs para fora, hehehehehehe... Aproveitei para r ao shops!

5. A ausência de cursos ministrados em inglês aqui nessa cidade - meu senhor, ninguém se agiliza para dar um curso assim. Lógico, não são a maioria das pessoas que querem fazer cursos de outras línguas que sequer tem noção da língua local, como eu, mas por favor, eu quero!!!!

Bem, acredito que as coisas ruins estão aqui! Espero que melhore elas até na semana que vem! Porque à partir do dia 26/12 até o dia 10/01 estarei em férias, eeee leie...

Tem coisas boas também: Estou numa casa bacana, tenho comidas boas, tenho acesso liberado a tudo, a família me ajuda no que pode e me cobra coisas boas para mim, como, por exemplo, só falam comigo em inglês e pedem o número da conta para depositar meu salarinho semanalmente; estou na Europa onde tem Ryanair (não sei se ainda isso é bom ou ruim) e trens que posso ir para qualquer lado e será divertido; falo todos os dias com a minha mãe porque tenho acesso liberado a internet via meu computador; posso sair nas terças e quintas sossegada e depois do light housework posso fazer o que eu quero, bem, estou estudando e fazendo esteira agora, coisas boas!

Não posso dizer que estou mal, mas também estou me sentindo muito frustrada com a relação que tenho com o menino. Não consigo ter nenhuma aproximação positiva, digamos assim. Minha mãe e a mãe dele me deram algumas dicas, vou utilizá-las!

O saldo geral é que a maioria é bacana, meu dia só fica cagado das 4 as 8 da noite porque é quando o muleque chega da escola, é tenso... Mas são 4 horas de 24, tranquilo.

Vou colocar algumas fotos dessa semana, a maioria tá no facebook!

Beijos e me desejem sorte!

Ana

PS: de todas as minhas atribuições, a que eu mais gosto é de limpar a casa, conduzo melhor a situação, hehehehehehe...


 sebo no camelô
 parque
 parque perto de casa!
 mais uma
 eu morrendo de frio
 oiii
 parque cristao, rs!
 arvores do parque
 o ceu azul das 3 da tarde
 museu petto de casa
 museu de guerra
 mais uma..
 hoje no dia de sol de -13 graus
 eu no camelô
camelô

segunda-feira, 13 de dezembro de 2010

Primeiro tombo na neve...

Olá pessoas do meu Brasa!

Hoje verifiquei a rotina da casa, tudo muito normal, como eu faria no Brasil, com exceção da choradeira para lavar a louça, que isso eu não posso fazer aqui...

Combinamos que três vezes por semana eu tenho que fazer "housework, mas a hostmother irá me ajudar, nada demais, é a vida... Combinamos também que não passarei roupa, (eeee), mas terei que cozinhar (sem quebrar nada à partir de agora, hahahaahahaha. Todos os dias terei de estar em casa às 15:00 para recepcionar o Moritz, nada demais também, pois quero fazer meu course pela manhã e, no máximo, 2 vezes por semana!

Assim sendo, hoje limpei o quarto e o banheiro do menino, aproveitei para limpar o corredor e o escritório, coloquei algumas roupas para lavar e só! Lógico, louça sempre depois de todas as refeições (viu, mãe, em algum lugar do mundo eu faço o que vc me ensinou, hahahahahaha).

Aqui o dia começa cedo por causa do menino, ele vai a aula cedo, então todos acordam às 6:30 e tomam café às 7. Eu tenho que fazer igual.

Como meu dia começou cedo e não consegui dormir direito a noite, aproveitei para tirar um cochilo antes do menino chegar.

Acordei e fui deixar o portão aberto para ele, abri a porta e o portão. A casa é no fundos, então o portão fica longe da porta e eu tenho preguiça de trocar de roupa e colocar bota para ir até a porta. (PS: Eu ando todo dia de calça de moletom e blusa de lã com pantufa, pareço uma senhora de 50 anos, ainda mais com coque e óculos, hahahahahaha).

Bem, eu estava sem óculos e não conseguia ver se o portão abriu e fui me esticando perto da porta até que a pantufa escorregou e fui descendo uns 10 degraus de bunda até o chão. Puta merda, a pantufa ficou molhada, eu fiquei molhada, minha calça ficou molhada, enfim, uma bosta. Na casa da frente estão reformando e os trabalhadores dela riram muito com meu tombo, tiveram visão de gala, ai...

Resultado: minha bunda está doendo horrores, mal sento direito, ando toda torta porque não consigo ficar certinha, enfim, uma merda!

Amanhã quero ver se vou ao mercado e saio um pouco, tenho quase todo o dia livre e tiro algumas fotos!

Beijos

Ana